"All the world's a stage, and all the men and women merely players."  --William Shakespeare

Entries in Family and Friends (4)

Sunday
Apr122015

EDITH SOREL: March 13, 1933 - April 11, 2015

 

We are mourning the death of our friend, Edith Sorel, a marvelous raconteur and journalist whose incredibly prolific professional life spanned the last fifty years of the twentieth century.

She became a personal friend after Paris Play’s May 2011 report on one of her storytelling salons, and we treasure every moment spent since in our apartment or hers, or in various restaurants, just hanging out and talking. She had a wonderfully deep, raspy, scotch-drinking voice, and a knack for distilling her stories into the best character studies of each subject, whether Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre, or Ingmar Bergman, or Woody Allen, or Henry Miller, or Picasso.

She was born in the 1930’s, a Jew in Transylvania, and lived in fear under the Nazi (then Hungarian) terror, with her parents paying off the neighbors (time and again) to avoid being reported. That experience of constant fear, and ostracism, sparked in her a tremendous drive to escape that oppression, and she found that escape through learning six languages, and becoming a translator, including eventually for Fidel Castro and Che Guevara.

We were lucky enough to accompany her to the premiere of a new film about her life just last year, "Dragon Lady," which is in the final stages of post-production and subtitling.

We cannot begin to do her justice here, but wanted to express our grief and love.

 

Edith at the premiere of "Dragon Lady."

 

Friday
Oct172014

Carolyn Kizer: December 10, 1924 - October 9, 2014

 

She was my poetry mentor, great friend and goddess.

We now live in what was once her Paris apartment, full of many of her poetry books and some of the novels she loved. I am too full of emotion to do her justice yet. 

But here is one anecdote that says everything about her: an admirer wrote her a letter, but did not have her current address, so simply wrote on the envelope: The White Goddess, Chapel Hill, North Carolina. The letter was delivered to Carolyn.

Richard and I ran a poetry series with three other poets (Jeanette Clough, Jim Natal and Jan Wesley) in the late 1990s at the Rose Café in Venice. Just as we launched it, Richard and I met Carolyn at the Petaluma Poetry Walk with Jackson Wheeler. She and I fell instantly in love with each other. She was one of our first readers in the Rose series, which helped to make it a success.

Carolyn was one of the first feminist poets in America. Long before I met her, I relished her sharp, witty, clear poems, recognized in them something very close to my own taste. I loved the deep subject matter, the light tone and style of her mind and her poems.

She went to Sarah Lawrence College, which I attended for a year, studied mythology with Joseph Campbell, who was one of the writers whose books saved my life in my twenties. Most of her poems are mythological or erotic or celebrating friendship. She once told me she considered friendship more important than marriage. I said, marriage for me is more important, the romance in marriage. But there was romance in our friendship, too.

She was an editing maniac, generous, but outrageous. When Richard’s first book of poems, What the Heart Weighs, was published, he gave her a copy over dinner in Venice. When he stepped away from the table, she immediately began editing the poems (in ink in the book!). I worried about his response, but when we left her, he said, I’d be incensed if it were anyone else, but not Carolyn. The edits were minor tweaks, but all good.

When I sent my manuscript of poems, The Minotaur Dance, to her, asking for a blurb, she edited every one of them and every one was improved. And the blurb was a delight.

When she stayed with us in Playa del Rey, our cat Marley visited her in the guest bedroom. She made a huge impression on him. Not only was she as appreciative of his handsome white and gold-furred self as we, but even better she took him to bed for the night, a treat he never got from us who value our sleep. 

I cherish the books we have from writers we know. But the one with the inscription that I treasure most is Carolyn’s note to me in Cool, Calm and Collected: Poems 1960-2000

     “for beloved Kaaren,

     the best friend of my eighth decade—

     what a joy you are to me!

                               Carolyn”

written in her distinctive handwriting that is as easy to read as print. (No rococo flourishes there—she was direct and clear and unpretentious in all things.)

Speaking of unpretentious, I accompanied her to the Los Angeles Times Festival of Books one year. She spoke on several panels; we went to various events as audience. I remember one panel discussing poetry, in which we sat in the front row. One of the poets on the panel was a woman we both knew, a fine poet, but a rather abstruse thinker. The woman was expressing some modern, convoluted, deconstructive babble that Carolyn just couldn’t stand. We listened, growing bored, until Carolyn had had enough and shouted at the woman from the audience. I was mortified, though I agreed with her.

Carolyn was born under a Sagittarius Sun and Gemini Moon. People born at exactly the Full Moon are often visionaries. (You don’t have to take it from me; I was thrilled to read this notion long after I’d intuited it, in William Butler Yeats’ A Vision.) Those born at the Full Moon tend to be what Willy called antithetical, aristocratic, visionary, artistic, passionate not sentimental, valuing the aesthetic over the useful, solitary vision over service to mankind, humor over melodrama. That’s Carolyn.

 

After we were married, Richard and I used to visit Paris and stay in Carolyn and John Woodbridge’s apartment in the Latin Quarter. (He, an architect, would have preferred the sixth arrondissement, but she wanted to live in the arrondissement where Dante had once studied and taught.) Occasionally over the years, we’d overlap visits with John and Carolyn, and go stay somewhere else. John often cooked dinner, which we ate around their round black dining table. He took us to the best open air market nearby, and introduced us to the only shop we’ve ever heard of that offers excellent frozen food, Picard.

We’d talk for hours about poetry, novels, Paris architecture, people, cats, and tell stories, endless stories.

When Richard and I tired of weeping with joy every time we arrived in Paris and weeping with sadness every time we left, and decided to find a way to live in Paris, we began looking for an apartment. At the time we were staying at Carolyn and John’s apartment, so called them to let them know what we were doing after the first day of looking. John called the next day and said, It’s getting hard for Carolyn to travel. Would you consider buying our apartment?

Would we! It was exactly what we were looking for. We determined the highest we would go, they came to a selling price below which they wouldn’t go, and, voila!, it was the exact same price down to the euro. Now, all we had to do was sell our house in L. A. at the bottom of the worst housing market in memory. We went ahead with applying for a French mortgage, and it was more complicated for Americans to buy an apartment in Paris than all the other financial transactions combined in our lives. But after a year, it was done.

We never were able to host John and Carolyn here, as she did stop traveling such distances, and the early signs of her dementia became evident when we last visited her in Sonoma, before we moved here permanently in January 2011. In spite of the obstacles to communication at the end, we never stopped loving the two of them.

I will be sifting through memories for a while to remember all I can about Carolyn and our friendship. I’m rereading her magnificent Cool, Calm and Collected: Poems 1960-2000. One brilliant poem after another. She won the Pulitzer Prize for her book, Yin, but she might have won it for any one of her books. There is no one else like her, this frank, eloquent, elegant, beautiful, generous, sharp, funny goddess. A great poet, great friend, great soul. Irreplaceable.

                                *

CAROLYN, DEPARTING

        (Carolyn Kizer: December 19, 1924-October 9, 2014)

Moon, bright eye

in a cloud-shrouded face.

Great blue heron, I see you

sailing away.

 

 

 

Wednesday
Sep112013

The Convocation of Animals

 

 

Photo courtesy of Suki Edwards

Some of us gathered at a computer, adding names to the guest list for Jane’s memorial celebration.

 

Some of us had just finished writing her obituary.

 

One of us had arranged on her bed an embroidered gold, red and white kimono with a medicine necklace, both gifts sent to Jane.

 

Some of us felt her death as so strange that our cells would be rearranged.

 

Some of us went to a dumb film and drank too much one night.

 

Some nights some of us dreamed of Jane.

 

Some nights some of us couldn’t sleep.

 

One of us made long lists of things to do.

 

One of us saw images of Jane’s sculptures in cloud shapes.

 

One of us had a massage and the masseuse touched her back above her heart and released the rain.

 

Some of us went to the market and bought Gerber daisies and sunflowers to honor her innocent spirit.

 

Some of us went shopping for candles, and found white lotus blossoms that lit up the moment they touched water.

 

One of us passed an empty frame in the store, and was seized by the knowledge that she was gone.

 

Some of us were soothed by calls and messages from family and friends.

 

Some of us talked one night about how impossible it seemed to write a eulogy, our feelings for her too large to fit into three minutes.

 

One night one of us said, All I want to do is stand up and howl.

 

Photo courtesy of Hank Kitchell

 

One of us said, we could make different animal sounds, and began to hee-haw like a donkey.

 

One of us said, we could find animal masks and perform a chorus of animals to honor her, since many of her sculptures were of animals.

 

One of us laughed and said, But wouldn’t it seem too weird?

 

Some of us went to look for masks, but couldn’t find Owl, Fox, Bear, Cat, Monkey, Donkey.

 

One evening the ceremony was held at the farm of friends, a sweep of lawn sloping down to a lake fringed by tall pines.

 

Some of us who owned the farm lost a brother days before Jane’s memorial, but still wanted to host the event.

 

Some of us came early to set up tables under open tents like sails.

 

Some of us created a slide show of Jane’s life that was shown on a giant screen.

 

Some of us gathered songs she loved, and one of us played them throughout the evening.

 

Some of us opened boxes of candles and placed them on a table at the edge of the lake.

 

Some of us fanned open paper flowers for the tables.

 

One of us gave food from his own bakery.

 

Some of us, the first guests to arrive, were followed down the hill by a hawk.

 

Some of us had travelled many miles across the ocean.

 

One of us bicycled there from Victoria, British Columbia.

 

Some of us had known her since childhood.

 

Some of us had been her husbands, including her first and last.

 

Some of us had been caring for her for years.

 

One of us had moved to Seattle from New Zealand to be by her side the last months of her life.

 

Some of us saw sea gulls and thought of Jane.

 

Some of us saw whales.

 

One of us saw a sparrow hawk flying with another hawk through the desert.

 

One of us saw a turquoise dragonfly dart across the lake.

 

Some of us gave eulogies and some of us wept.

 

One of us heard a wise woman say that in certain African funeral services, hecklers in the back of the room balance the gravitas with irreverence.

 

Photo courtesy of Hank Kitchell

 

Some of us, after the eulogies, put on masks—of Horse, Squirrel, Cardinal, Rat, Pigeon, Chicken, Unicorn and Duck—and danced and called out to Jane through the voices of the animals.

 

Some of us sat with old friends telling stories of Jane all night.

 

Some of us gathered around the campfire at lake’s edge listening to stories about animal visitations after death.

 

Photo courtesy Suki Edwards

 

Some of us wrote messages to Jane on the candles, and floated them on the lake after dark, like fireflies under a three-quarters full moon.

 

One of us wrote, “I’m still in love with you, Jane.”

 

One of us heard the Rodriguez song, “I think of you,” and wept in the darkness.

 

One of us had cold ankles as the night grew deeper, and a white dog named Lily came and sat backwards so that her hind fur warmed those ankles. 

 

Some of us human creatures felt the grief lift because we had joined together to celebrate our love for Jane.

 

Photo courtesy Hank Kitchell

 

 

 

Friday
Aug302013

Jane

 

 

Below the Paris to Seattle sky bus,

a cloud path seems to lead to Shangri-La,

some impossibly beautiful cloud country only spirits can enter.

And I know she is leaving.

 

Over there, icebergs

and shipwrecked ocean liners,

giant frogs posing as princes,

a burning arrow of pink-gold cloud, a peony.

 

     *

 

Were we close?

Only as close as twins

who do not know where one begins

and the other ends.

 

Were we close?

Only as close as two fledgling elf owls,

one a little noisier, finding shade in a saguaro

from the Arizona heat.

 

Were we close?

Only as close as two children of tender natures,

daughters of a Viking mother—

magnificent—but tough.

 

Were we close?

Close as two girls, one who loved playing with dolls,

the other, playing with characters in books,

both knowing early on which would be a mother.

 

Were we close?

Close as two swimmers

in red tank suits, passing the baton

in a relay race.

 

Were we close?

Close as two best friends, 11 and 12,

trying out our first tampons

in the bathroom at midnight.

 

Were we close?

Close as two Nordic girls

who gravitate to the sea,

high school in La Jolla.

 

Were we close?

Close as two astonished virgins

discovering sex the same summer,

one in Zurich, one in Paris.

 

Were we close?

Close as a pair of ears

thrilling to Dylan’s “All Along the Watch Tower”

and “Lay, Lady, Lay.”

 

Were we close?

Close as Betty’s daughters, raving about the best books,

The Wizard of Oz to Mrs. Dalloway,

In Arabian Nights to Duino Elegies.

 

Were we close?

Close as two horses nickering,

galloping, freed, ecstatic

in Berkeley in the '60s.

 

Were we close?

Close as two artists’ models

costumed as the Mad Hatter and the Dormouse

at an art class Tea Party in Kroeber Hall.

 

Were we close?

Close as two Viking daughters

setting sail for adventures in the ‘70s

on trimaran and schooner.

 

Were we close?

When one was in trouble in Ecuador,

she didn’t have to say a thing,

the other leaped to go.

 

Were we close?

Close as two female artists, slowly learning

how to stay devoted to the making, the shaping,

and cheering each other on.

 

Were we close?

Close as two monks

who value simple food

and silence.

 

Were we close?

All our lives when the phone rang,

we knew

when it was the other.

 

Were we close?

Praying for each other to find a worthy mate,

one who’d be there through celebration and suffering,

the failing body, sailing the long distance with us through the end.

 

Were we close?

Close as daughters of a splendid father,

fighting for him to finish his life as he wished,

exulting with our family when he returned as hawk.

 

Were we close?

Close as two art lovers,

speechless at Louise Bourgeois at the Pompidou,

a woman telling deep, difficult truth through her art.

 

Were we close?

Close as two stars

in opposite constellations,

the Centaur and the Twins.

 

Were we close?

Close as a dreamer

dreaming with Jane through the bardos,

through the long journey home.

 

Were we close?

Close as two stars in the same immensity,

connected to each other, and you,

through our shining.

 

     *

 

Out of thick fog,

two points of a star lit with gold,

or the tail of a fish:

Seattle.

 

Pine trees, gold

light and sea.

Serenity over all.

Roar of the plane descending.

 

Race to Swedish Hospital

with Jon and Leatrice. Already there:

Betty, Suki, Ann, Greg,

Bayu, Rachel and Liza.

 

Jane in bed,

eyes closed, struggling for breath,

beautiful as ever. We hold her hands,

stroke her brow. An hour later, she goes.

 

Are we close?

 

Always.