"All the world's a stage, and all the men and women merely players."  --William Shakespeare

Saturday
Jan282012

Trouble in Paradise

What’s a paradise without a little trouble?

Just as Paris seems to be our kind of heaven, so the trouble we've been experiencing over the last year seems to be our idea of hell, we who value silence so highly.

 

 

These nineteenth century buildings are gorgeous, but sometimes living in one feels like being inside a drum. Music next door? You hear it. Laughing? That too. All of which is fine, the sounds of life around you.

But what if you have a neighbor who likes to make noise early in the morning or past midnight, just to wake you, just for the hell of it? Sudden, sharp noise, like shoes being thrown against the wall. And who must listen to her radio at full volume, disturbing us and her neighbors upstairs.

 

 

You have to take measures.

And we did: wrote her courteous letters. Brought her flowers. Wrote the owners of the apartment. Spoke to the gardienne. Spoke with our neighbor in the street.

Why she was so noisy?, we asked.

Because she felt like it, she said. And then came a litany of resentment, against Americans, against artists, against the owner of her apartment, and other vague resentments.

Resentment. I thought of Friedrich Nietzsche’s words about Buddhism, that “there is nothing to which [the Buddha's] doctrine is more opposed than the feeling of revenge, antipathy, ressentiment (“it is not by enmity that enmity is ended”—that is the stirring refrain of all Buddhism).”

We wrestled with how to handle this.

 

 

We spoke with friends, French and American. We talked to a lawyer, a doctor, a property manager, and others.

The advice was varied:

Get very tough, don't let them walk on you; that posture is all the French understand.

Women said, She needs some flowers.

Men said, She needs a good ----.

French people of all genders said, She’s crazy (déséquilibré, as the French so delicately put it).

She’s miserable, lonely.

She’s both.

Quelle bêtise!, said a French woman about the anti-American, anti-artist bias.  What nonsense.

 

 

Monster-Baby-Tyrant is what we call this kind of behavior.

If you’re miserable, one way to handle it is to take it out on others. Scapegoating, it’s called.

If you want peace and compassion from others, you have to give it, we decided. Maybe over time this would have an effect. Maybe by setting an example of consideration towards her, she would follow suit. 

We vowed we wouldn’t descend to her level and play our music or TV loud. We bought earphones, and watch our French films and news programs (one of the ways we study the language) without making noise to bother our neighbors.

 

 

We bought a fan, to create white noise between our bed and the wall adjoining our two apartments.

That inspired the first communication initiated by her, after six months of none. She left a note outside our door. There was a sound, she said, that disturbed her sleep. Perhaps we had heard it too?

Yes, we replied. We needed a way to block out your noise in the morning (and sometimes during the day and night too).

She handled this as any mature human being would and hired a lawyer. A lawyer? No dialogue at all? Why not just offer to be quieter, and come to some agreement with us so that we all could sleep peacefully, without the need for a fan?

 

 

We replied with a letter (through our lawyer) that described our mutual history, including the soundproofing we’d put in on our side, at the request of the owners of the apartment. If that didn’t work, they had promised, they’d soundproof their side, too.

We had asked our excellent contractor about his experience soundproofing Paris apartments. He’d done it, he said, but hadn’t found a really good method yet. He’d heard that there were better methods in the U.S.

We spent months researching American soundproofing. It didn’t seem like such a big challenge to me, since my father was a contractor, and so is my brother. Easy enough.

The material was shipped to France while we were still in the U.S. Our contractor did a beautiful job of lifting it by crane through a fifth floor window, installing it, and finishing off the walls so that the beauty of the crown molding stayed intact. All for a reasonable price.

 

 

It didn’t work. It helped. It would have worked if our neighbor were making a reasonable amount of noise.

But she wasn't. From the day we moved here one year ago (and even before that, we’d heard from previous occupants), she had begun her campaign of banging on the wall to express some chronic misery in her soul.

And then the owners of the apartment decided they didn’t want to spend the money, or risk losing the beautiful ceiling line by soundproofing on their side, or—who knows, maybe they knew it would do no good with a tenant on a rampage.

They also decided they no longer wanted her as a tenant, and asked her to leave.

But she hired a lawyer, and has stayed. French law is heavily on the side of the tenant; it is almost impossible to evict one.

 

 

After a while, we protected our sleep with not just a fan, but sleeping pills as well.

Several months later, I read an article about the harm that these pharmaceuticals do. We decided to kick them together, to get “moraline-free,” a word that Nietzsche coined. “… not virtue but fitness (Renaissance virtue, virtú, virtue that is moraline-free).” His ideal, ours too, is to live a healthy life.

To make it easier, I rented a studio for a few weeks where I could catch three birds—fish with one net:

Go down into depth and find my fiction voice again.

Get off the sleeping pill.

And give Richard the solitude to do the same.

 

 

It worked! We are both “moraline-free.” We both were able to shift gears and go into deeper artistic focus.

Now that the studio rental is over, and I’m back home, how will this drama unfold? Stay tuned.

 

 

 

Saturday
Dec312011

Queer Things, Great and Small

 

"For if the world is like a dark jungle and a garden of delight for all wild hunters, it strikes me even more, and so I prefer to think of it, as an abysmal, rich sea--a sea full of colorful fish and crabs, which even gods might covet, that for their sakes they would wish to become fishermen and net-throwers, so rich is the world in queer things, great and small. Especially the human world, the human sea: that is where I now cast my golden fishing rod and say: Open up, you human abyss!"

That's Friedrich Nietzsche, in Thus Spoke Zarathustra, Part Four.

 


And that is what Richard and I are doing now, fishing in the depths. We'll be back with you in several weeks.

As 2012 dawns, we wish you a year of wild hunting and fruitful fishing!

 

 

 

Friday
Dec232011

Our Wish for You? Your Dream Come True

 

Friday
Dec162011

What a Wonderful Way to Die

Our friend George Whitman died Wednesday.

The legendary, incredibly hospitable, and sometimes famously irascible proprietor of the latest incarnation of the Paris bookstore Shakespeare and Company was 98. We've shared our love of the bookstore here on Paris Play twice before.

In these latter years, George had turned over the operations of the store to his supremely competent, beautiful, and equally hospitable daughter, Sylvia Beach Whitman, who expands on her father's gifts by running the bookstore as a business, too, which wasn't really in George's nature.

 


Here's what we mean: Richard had the pleasure of being George's guest at his "Tumbleweed Hotel," a few times during the eighties, which sometimes entailed running the cash box while George stepped out. George was a wonderful, trusting soul, but Richard suspects that many of the other vagabonds who also found themselves in the position of watching the store may not have been as scrupulously honest.

George estimated that he put up more than 40,000 travelers at the bookstore over the years. In exchange for a bed, George asked them to work an hour or two a day, write a short autobiography and read a book a day.

In a video made by Book TV C-Span 2 in 2002 (when George was 90 years old and Sylvia was 21), the interviewer asked him about Sylvia:

Is she the only child you have?

George: In a way she's the only one. In another way, I have thousands of children all over the world.

Interviewer: She came a little late for you, didn't she?

George: Not for me. I'm just beginning to live. When I'm 100 years old, come and interview me again, I'll tell you some more interesting stories.

His friends recalled that George also had the habit of slipping large denomination franc notes into books as bookmarks, then reshelving them and forgetting where he put them. Since George ran Shakespeare as a lending library, too, people would report finding 50,000 franc bills, which George would pocket, saying, "Oh, I wondered where that went." He was a great lover and patron of literature, and counted among his friends many of the greatest writers of the 20th Century, among them Henry Miller, Samuel Beckett, James Baldwin, Lawrence Durrell, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg and Wiliam Burroughs.

 

Willis Barnstone read at Shakespeare in August


I met George in the nineties when Richard and I began traveling to Paris together. In his mid-eighties, he was lean and raffishly bohemian, and had the aura of a Merlin. As Sylvia said about her father in the 2005 video, Portrait of a Bookstore as an Old Man, "For me, he's more of a very eccentric wizard."

 



There are many fine obituaries out there with all of the pertinent "facts," how George was given the mantle and bookstore name by Sylvia Beach, who began the store in November 1919 (and closed it in December 1941 after threats from the occupying Nazis), and who first published James Joyce's Ulysses; how George and his friend Lawrence Ferlinghetti of City Lights in San Francisco began their "sister stores" in the early 1950's, etc.; but what moved me was the way his death so beautifully mirrored his life. Sylvia was quoted in the 2002 Book TV interview, "People ask me what is his secret. I think it's that he's surrounded by books, which is his passion. And also surrounded by young people, so it kind of keeps him alive. He's got a buzz for life and so he's--I find him quite inspiring that way."

George Whitman died as he lived, above the bookstore in his tiny apartment facing the Seine and Notre Dame, in a 17th Century building that had once housed the monks of Notre Dame. He died surrounded by books, with his daughter, friends and his dog and cat by his side.

 

 

We walked by Thursday to bring Sylvia Whitman a bouquet of roses, and found the store closed, and dozens of people with the same impulse, creating a shrine of flowers, candles, and notes that we all hoped would withstand the near-freezing Paris wind.

George will be buried at Pere-Lachaise, our favorite cemetery, where Balzac, Proust, Oscar Wilde and Apollinaire rest, so we will visit him there, and will continue to greet his spirit at least weekly at Shakespeare, the fiercely independent and magical bookstore where we buy our books. 

 

 

Friday
Dec092011

Hestia: Home, Sweet Home (News from the Mythosphere, Part Three)

We’ve been at it for over a week. Trying to persuade the goddess of the hearth, Hestia, to tell her story to you in her own words. She simply refuses. The gentlest, most modest of all the Olympians, she never gets involved in disputes or wars. It’s so like her not to want the spotlight on her.

But that means that we’ll have to relay her story to you ourselves. She had a few things to say about Cronos (see Part One) and Pan (see Part Two). In her most tactful, fair-minded way she reminded us that there is a positive side to Cronos (or Saturn, as we call him out in our Solar System) and a dark side to Pan. 

Here’s what she said about Saturn: He’s not just the tyrant Holdfast. He’s also discipline, hard work, slogging along in spite of not being in the mood to work. He’s the necessity for boundaries, limitations, frugality. He is the balance to Zeus’s expansiveness, and he’s necessary to all of us in order to stay grounded. He is what that ancient Chinese book of wisdom, the I Ching, means by "Perseverance Furthers."

Then she told us the female side of the story of all those women that Pan ravished. She reminded us that when humans lived in caves, they had little protection against attack. Women, especially, were at the mercy of male lust.

 

 

Hestia stepped in at that point and introduced the art of building houses. A house, she said, served not just to protect humans from the elements, but also to protect them from dangerous animals and more malicious humans.

A home is a central element of security and peace, she said. As the goddess of the hearth (the central fire in every home and city hall), Hestia guaranteed protection to anyone who came to her for aid. Hospitality was sacred to her.

 


The sequence of stories in ancient Greek myth is revealing: first Cronus is defeated. Then, on Olympus, both Poseidon and Apollo seek to marry Hestia. But Hestia swears by Zeus’s head to remain a virgin forever. As a reward for keeping the peace on Olympus, Zeus allots to her the first victim of every sacrifice.

Later, at a rural feast with all the other gods and goddesses, everyone falls asleep after feasting. When Priapus, drunk, tries to ravish Hestia, an ass brays, and awakens her. Priapus runs away in fear.

 



Because the ass symbolizes lust, the story is a warning against the sacrilegious treatment of women who were under Hestia’s protection.

So, what do Cronus and Rhea, Pan and Hestia, have to do with what’s going on in the world right now, and in particular, the Occupy Movement?

If Cronus is tyrannical repression, and Rhea is Mother Earth, and Pan is riot, and Saturn is constriction, and Hestia is home, how do all these spirits interweave to explain our current zeitgeist?

 


The hint is in the stories themselves. The ancient image of the Great Goddess (all the subsequent goddesses were aspects of the Great Goddess) was a white aniconic image (i.e., not in animal or human form, rather suggestive, of gods), which may have represented a heap of burning charcoal coated in white ash, which was both the method of heating in ancient times and the center of gatherings of the family or clan.  

At Delphi, the charcoal heap outdoors was called the omphalos (navel of the earth) and inscribed with the name of Mother Earth. The charcoal heap was placed on a round, three-legged table painted red, white and black, and the Pythoness prophesied from the fumes of burning hemp, barley grain and laurel.  We know that Hestia is a later manifestation of Mother Earth by the fact that both have the sacred hearth, both for prophecy and the home fire, as central images. 

The Great Goddess had prophetic powers. So we turned to her to interpret today’s unfolding events. Here’s what she whispered to us: Just as we move every month through one zodiacal animal or human, so we move every decade through one of the circle of the constellations. In this decade, in 2011, we have moved out of the abundance and expansiveness of Zeus’s decade, Sagittarius, the ‘00s or aughts.

 

 

The stories of our current decade come from the myth of Capricorn, one of the four zodiac signs concerned with security. The contraction of the sign is mirrored by the economic hardships unfolding on the world stage. Tyranny, limitations, riots, constriction, the housing market crash, and the dangerous state that Mother Earth is in. In another, previous earth decade (the 1930s, Taurus), we experienced the hardship and tumult of the Great Depression. In the most recent earth decade, (the 1970s, Virgo), we experienced oil shortages and recession.

 

 

In the three earth decades, we are reminded of the limitations of physical life. In this decade, we’re being challenged to learn to live more simply, more frugally, and, in the face of unwise governments shredding social safety nets, to share available resources with one another.

Home: On the world stage, isn’t all this rioting for democratic rights and justice really a fight for the right to work and protect the security of families and homes?

 

 

Home: In the U.S., doesn’t it make divine sense that the Occupy movement is now turning towards occupying foreclosed houses? As Ryan Acuff of Take Back the Land in Rochester, N.Y. says, they are taking direct action to make housing a human right by matching people-less homes to homeless people.

Home: MSNBC's Rachel Maddow offers this fine eight-minute video comparing the Occupy Foreclosed Homes movement to similar events in the ‘30s: 

As a man interviewed in a Take Back the Land in Rochester video says, “Today I’m going to be warm. Today I’m going to be fed.”  

 

 

Home: Don’t we all deserve homes?

Home: Isn’t it time we cared for Mother Earth?

 

 

Let’s go back about 150 years to the English art critic and social thinker, John Ruskin, who coined the word “illth,” in contrast to our word, “wealth.” Ruskin envisions wealth in its largest sense, of abundance and well-being in every part of human life and the life of our culture and planet Earth. Illth, then, is the reverse of wealth, its absence, ill-being. Illth means various devastations and trouble in all directions.

 

 

And we are in a world-wide cultural and planetary state of illth.

Finally, let’s go back to the seventh or sixth century B.C. to Ancient Greece, and listen to how a Homeric poet envisioned wealth, in this Homeric Hymn to the Earth Mother: 

TO EARTH THE MOTHER OF ALL: I will sing of well-founded Earth, mother of all, eldest of all beings.  She feeds all creatures that are in the world, all that go upon the goodly land, and all that are in the paths of the seas, and all that fly: all these are fed of her store.  Through you, O queen, men are blessed in their children and blessed in their harvests, and to you it belongs to give means of life to mortal men and to take it away.  Happy is the man whom you delight to honour!  He has all things abundantly: his fruitful land is laden with corn, his pastures are covered with cattle, and his house is filled with good things. Such men rule orderly in their cities of fair women: great riches and wealth follow them: their sons exult with ever-fresh delight, and their daughters in flower-laden bands play and skip merrily over the soft flowers of the field.  Thus is it with those whom you honour O holy goddess, bountiful spirit....Hail, Mother of the gods, wife of starry Heaven; freely bestow upon me for this my song substance that cheers the heart!

 

Occupy Paris